编者按：11月是教会传统的炼灵月，在这个月里，教友特别为炼狱灵魂祈祷。对于北京市天主教会来说，我们要特别为安息主怀的神父修女们献上祈祷。11月8日，北京教区若瑟修女会年仅48岁的张芳修女刚刚离开了我们。怀着巨大的悲痛，我们收集了张芳修女的家乡教区——内蒙古乌兰察布教区的姚顺主教，她曾学习过的比利时鲁汶南怀仁基金会等发来的唁电，以及北京教区若瑟修女会的修女们写下的深情怀念张芳修女的文章，在本版进行集中刊登，以寄托对修女深切的哀思。让我们共同为张芳修女祈祷，愿她的灵魂在主内安息，早日进入天国，永享天上的荣福！

                                                          

唁  电

尊敬的会长任修女，您好！

       通过微信群及李微多修女处获知，北京若瑟修女会的张芳·珈琳修女（老家是我们教区的）今天下午因心脏病突发安息主怀，我们深感难过，我代表张修女的老家教区及老家教区的全体神父和修女对张修女离世表示深切哀悼，对您及若瑟修女会的全体修女表示诚挚的慰问，也感谢您及修会全体修女对张修女的关怀和照顾，我们一定为张修女献祭祈祷，愿天主眷顾、怜悯她，接纳她的灵魂进入天国、安享永福，提前邀请她赴天上新郎的婚宴！

                        内蒙古乌兰察布教区  姚顺主教

 

悼念张芳·佳琳修女

罗美英修女

悲哉痛哉，佳琳离去，姐妹哀泣。

痛定思痛，人力无回，唯合圣意。

千秋功过，无需评说，静思人生。

生活点滴，真诚情意，有主爱在，

短暂尘世 ，荣归天乡，与父永住！

 

致若瑟修女会全体修女姐妹的一封信

亲爱的会长，姐妹们：

       不难想象我们团体的每位姐妹因张芳修女的病逝带来的伤痛与悲伤。今早起来我听到群里会长和望枥留言里的悲腔，倍感心痛。我和你们一样伤感，不愿相信这个消息，但不得不怀着信仰接纳这个现实。

       我们彼此因着天父的同一召叫组成了这个大家庭，分享，包容着彼此的不同，但今天又要接受我们家庭成员先我们而去的事实。

       这真的是一场领悟生命的过程，我们从年轻时的健壮，走到中年，各类疾病的露头，慢慢才感觉人的脆弱和有限。每一步，我们都有彼此直接或间接的陪伴，扶持与帮助，这份守望相助的情谊与温暖，有时也借着一些误会与摩擦得到化解并升华。当我们回忆，我们有点小病，彼此关心送吃送药，问长问短；天寒时，留下饭菜后，继续保温的细腻之处等等，诸如此类暖心的点滴，似乎我们都不陌生，都有不同感触吧。其实团体内，就是这样简单的举动，或举手之劳，一个眼神，一个笑容，一个短信，足以抵御劳顿后的疲劳，外界的天气的风寒与世态炎凉。

       虽然我们每个人不一定有机会促膝长谈，但每天的朝夕相见，早已是你中有我我中有你，凝结在我们的信仰和生命中了，形成了修会的独特氛围，我们才能和谐共存，靠着共同的祈祷生活，内心的爱火生生不息并持续迸发。

       我们把张芳姐妹留在我们团体的光持续照亮，彼此温暖，用心珍惜我们在一起的每一时刻。我们把她未尽的爱继续传递，直到将来有一天，我们和 张芳姐妹在天父家园团聚的那一刻。

                                                   焦艳明修女

                         

 

唁  电

致北京教区圣若瑟修女会及张芳修女的亲戚朋友：

       顷闻张芳修女蒙主恩召的消息，比利时鲁汶南怀仁基金会的同仁深感惋惜与悲痛。张芳修女从2009年到2010年到比利时学习天主教社会训导，在此学习期间，她是一位热心敬主，生活简朴、默默无闻的修女。回国后，继续服务于北京教区的牧灵以及修会事务，积极参加南怀仁校友们举办的各种活动。张芳修女的去世，不但是贵修会的损失，也是南怀仁校友的损失。现在张芳修女打了一场好仗，已跑到终点，保持了信仰与圣召。我们于张芳修女去世当日特别为她做了追思弥撒，祈求仁慈的上主赐予她永远的安息，我们继续与北京的修女及教友们为她祈祷。

       愿她的灵魂在主内安息

       特此致唁

 

                             比利时鲁汶南怀仁基金会

                                        韩德力神父

 

你走了，你没走

你走了，伴着五彩的色，在这金秋的十一月！

我的道别如缕缕轻盈的风！

你的音容在我眼前滑过，装点了我的梦！

梦醒了，你却走了，如片片飞舞的黄叶！

有人用内敛来定义你，只有我知道，

你的内心如柔波的湖面，

荡起的漪涟牵着与你擦肩的路人一起舞动！

伴着夜虫的声，舞出了回归永恒的小夜曲！

你的生命画卷，涂点了冬的晶莹，春的羞涩，

夏的芳华，秋的金黄，

短暂而绚烂，纯洁而璀璨！

你走了，在这潇潇怀念故人的十一月！

道别化成了夺眶的泪，

如记忆的线，断断续续地，

带着涩涩的咸，淡淡的甜，

微微的酸，拉扯着我张弛的心。

你笑过，如孩子那般的纯;

你哭过，是那般的撕心裂肺;

你爱过，是那样的心如刀割;

你也憧憬过，是那样的缤纷！

你真的活过，在我的梦里，

在他的生活里，在姐妹们记忆的田埂间。

但愿有你的梦不再醒来，

就让它停在这年末的十一月！

装着我们的笑，我们的脚步，我们的色彩！

你走了？你没走!你还在那里，我五彩的梦里！

与你一起做梦的姐妹 乔卞云

2020年11月9日午夜