各省（市、区）天主教两会、教区：

       一年一度的复活节即将来临，这是圣教会的重要节日。今年由于新冠肺炎疫情爆发，威胁着人们的身体健康和生命安全，自1月下旬以来，全国宗教界所有活动场所全部执行双暂停，以防疫情扩散。在党中央坚强领导下，当前疫情防控取得了阶段性成果,但疫情蔓延还没有完全结束，疫情形势仍然很严峻。所以各地教会应继续把疫情防控作为当前头等大事来抓，不能有丝毫放松。希望各省市天主教两会和教区，在圣周期间根据本通知精神，认真做好本地区的疫情防控工作，做到疫情防控与善度圣周两不误：

       一、各地教会继续执行“双暂停一延迟”要求。圣周期间暂停开放教会活动场所，暂停一切集体性教务活动，各地神哲学院继续延迟开学，恢复正常活动要按当地有关部门的通知进行。

       二、继续按照“一会一团”《关于当前疫情期间教友信仰和灵修生活的牧灵指导》要求善度圣周。各教区、堂区要做出善度圣周的合理安排，鼓励教友们在家中诵经、祈祷、默想耶稣基督的苦难，纪念基督的光荣复活。

       三、今年圣周礼仪可参考新冠疫情期间圣周礼仪指南，教区主教可根据本教区实际情况提前安排。

      四、目前疫情已在国际上蔓延，请大家为各国献上祈祷，祈求逝者安息，生者平安！疫情早日消除！

       五、组织神长教友每天恭念《为平息疫情向耶稣圣心祈祷文》

       六、随着天气转暖，各地要加强卫生管理，各堂区对场所进行卫生大扫除，特别是对食堂、卫生间等公共区域进行重点消毒。

       七、请各级爱国组织协助各教区，指导各堂区加强对人员流动的管理，随着各地交通逐步解封，各教区教职人员出行需遵守当地管理规定。

                                  中国天主教爱国会

                                  中国天主教主教团

                                    2020年3月24日

 

《为平息疫情向耶稣圣心祈祷文》

       耶稣基督，祢的圣心充满天主无限的仁慈，普爱众人，除人之罪，愈人之疾，慰人之心。今疫情猖獗，病患多苦，社会难安。我等到尔圣心前，伏俯在地，求祢怜悯我众罪人，在祢圣心内与天主和好，与自然和好，身心安泰。我们把病患及他们的家属托付于祢的圣心，求祢治愈安慰他们；求祢令世人在祢圣心内合而为一，相爱相助，共克时艰；求祢恩赐抗疫者以力量，恩赐领导者以智慧，恩赐众人以信心。求祢降福祢的子民，使他们勇敢地站出来，以服务和牺牲之心，做祢在十字架上苦难与复活的见证。耶稣圣心，求祢使我国及世界各国人民早日脱离瘟疫的困厄，为光荣天主父的圣名，阿门。